2. A client who has a dispute with a member of the Ordre des conseillers et conseillères d’orientation et des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec concerning the amount of an account for professional services must apply for conciliation by the syndic before applying for arbitration of the account.